Кафедра (1 сезон)

Ким Джи-юн становится первой женщиной азиатского происхождения, возглавившей кафедру английского языка в Университете Северной Каролины в Пемброке. Сразу после назначения на неё обрушиваются многочисленные трудности. Одной из старейших преподавательниц не нравится, что ей выделили кабинет в подвале, и она выражает своё недовольство. Руководство предлагает Джи-юн список пожилых сотрудников с высокими зарплатами, которые не пользуются популярностью у студентов, и намекает на возможность их увольнения.

Кроме того, один из любимых лекторов студентов, Билл Добсон, переживает тяжёлые времена: он не может справиться с утратой жены и тем, что его дочь уехала учиться в колледж. Это приводит к тому, что Билл начинает злоупотреблять алкоголем и регулярно опаздывает на занятия. На фоне этих проблем Джи-юн сталкивается с трудностями в отношениях с приёмной дочерью, что добавляет стресса в её жизнь.

Ситуация в университете усугубляется, когда Билл, пытаясь разрядить обстановку, в шутливой форме демонстрирует зигу на одной из лекций. Это видео быстро становится вирусным в интернете, вызывая бурю обсуждений и негативной реакции. Джи-юн оказывается в центре внимания и вынуждена справляться с последствиями этого инцидента, одновременно пытаясь наладить свою жизнь и отношения с окружающими.