Время расплаты (1 сезон)

В Берлине формируется специальное следственное подразделение, состоящее из группы полицейских, которым поручено расследование преступлений, происходивших на востоке страны. Погружаясь в детали этих дел, они постепенно начинают осознавать, что многие из них имеют свои корни на западе. Это открытие становится для них настоящим шоком, так как они сталкиваются с тем, что преступления, казавшиеся изолированными, на самом деле имеют более глубокие связи и последствия.

Следователи сталкиваются с разнообразными вызовами и трудностями, которые требуют от них не только профессионализма, но и умения работать в команде. Каждый член группы привносит свои уникальные навыки и опыт, что позволяет им более эффективно решать поставленные задачи. В процессе работы они также начинают осмысливать личные трагедии и конфликты, которые были вызваны этими преступлениями.

С каждым новым раскрытым делом они всё больше понимают, что их работа не просто борьба с преступностью, а также попытка разобраться в сложных социальных и исторических вопросах, которые затрагивают жизнь людей. Параллельно с расследованиями развиваются и внутренние конфликты среди членов группы, что добавляет дополнительный уровень напряжения и драмы в их профессиональную деятельность.

В конечном итоге, их усилия приводят к значительным изменениям не только в их собственных жизнях, но и в обществе, в котором они работают. Это путешествие становится не просто поиском справедливости, а глубоким исследованием человеческой природы и последствий действий, которые оставляют след на судьбах многих.