Искупление грехов (1 сезон)

Колетт Каннингем, инспектор полиции, работающая в отделе тяжких преступлений, получает тревожный звонок из Дублина. Ей сообщают о том, что было найдено тело, и Колетт оказывается в списке ближайших родственников. Это известие становится шокирующим для нее: погибшей оказывается её дочь Кейт, исчезнувшая без вести двадцать лет назад.

Колетт погружается в страшные воспоминания о том времени, когда Кейт пропала. Она ощущает всю тяжесть утраты, которую не могла пережить все эти годы. Воспоминания о дочери, её улыбке и мечтах становятся невыносимыми. Инспектор понимает, что теперь ей предстоит не только расследовать обстоятельства гибели Кейт, но и столкнуться с собственными демонами.

По мере того как Колетт начинает разбираться в деталях дела, перед ней открываются новые факты, о которых она не могла даже подозревать. Каждое новое открытие поднимает на поверхность старые раны, и Колетт вынуждена заново пережить горе и утрату. Она сталкивается с тем, что многие люди, которые были частью жизни её дочери, хранят свои секреты.

С каждым шагом вперед Колетт не только стремится узнать правду о том, что произошло с Кейт, но и ищет способ примириться с прошлым. Это становится для неё не просто расследованием, а глубокой личной одиссеей, в которой она должна найти ответы на вопросы, мучившие её на протяжении двух десятилетий. В конечном итоге, это путешествие становится шансом не только раскрыть тайну, но и обрести внутренний покой.