По ту сторону Шпреи (1-3 сезон)

Роберт Хеффлер, бывший главный инспектор и отец трёх дочерей, три года назад по личным обстоятельствам оставил службу в сложном районе Берлин-Кёпеник и перешёл на должность диспетчера. В связи с нехваткой кадров его новая начальница, Катарына Коблински, попросила его о помощи в расследовании запутанного убийства на реке Шпрея.

Работа в качестве диспетчера значительно отличается от прежней жизни Роберта, но он принимает вызов и старается поддержать свою коллегу, главного инспектора Кай Фройнд. Вместе они погружаются в сложные детали дела, которое требует не только профессионализма, но и умения работать в команде.

Роберт сталкивается с трудностями, связанными как с расследованием, так и с его личной жизнью, ведь он пытается совмещать обязанности отца и сотрудника полиции. В процессе работы над делом он начинает осознавать, что прошлое не отпускает его, и каждый новый шаг в расследовании заставляет его пересмотреть свои внутренние переживания и отношения с дочерьми.

Взаимодействие с Кай Фройнд становится для него важным, так как она не только профессионал, но и человек, способный понять его переживания. Вместе они открывают новые факты, которые ведут к неожиданным поворотам в расследовании. Постепенно Роберт начинает осознавать, что его собственные проблемы и страхи могут стать неотъемлемой частью его работы. В процессе поиска справедливости он учится находить баланс между служебными обязанностями и семейными ценностями, что в конечном итоге помогает ему не только в расследовании, но и в личной жизни.