Берлинские легавые (1 сезон)

Два опытных детектива решают объединить свои усилия для раскрытия громкого убийства известного футболиста. Это дело привлекает внимание не только полиции, но и общественности, поскольку вокруг него крутится множество подозрительных личностей и группировок. В числе возможных виновных оказываются неонацисты, которые имеют репутацию жестоких преступников, а также мафиозные структуры, в которых тоже могут скрываться ключевые фигуры.

Кроме того, в расследование вовлекается и турецкий клан, связанный с покойным спортсменом. Каждый из подозреваемых имеет свои мотивы и интересы, что делает дело еще более запутанным. Детективы сталкиваются с множеством препятствий, от противостояния со стороны криминальных элементов до внутренней борьбы с собственными сомнениями и страхами.

Работа над делом требует от них не только профессионализма, но и умения разбираться в сложных человеческих отношениях. В процессе расследования детективы открывают не только тайны, связанные с убийством, но и мрачные секреты, которые могут повлиять на их жизни. Постепенно они понимают, что за внешней оболочкой скрывается нечто большее, чем простое убийство. Все это приводит к напряжённым кульминационным моментам, когда герои должны сделать выбор между долгом и личными чувствами.

С каждой новой подсказкой они приближаются к истине, но также осознают, что в этом мире не все так однозначно, как кажется на первый взгляд. В итоге их работа становится не только расследованием преступления, но и глубоким исследованием человеческой природы и морали.