Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После десятилетнего проживания в Сингапуре, завершившегося разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину во Францию вместе с четырьмя детьми. Она вновь начинает свою карьеру в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге страны. Кандис осознает, что ее долгий отсутствия может вызвать недоверие со стороны коллег, и ей предстоит приложить немало усилий, чтобы заручиться их поддержкой и доказать свою компетентность.

Вернувшись в знакомую, но изменившуюся обстановку, она сталкивается с новыми вызовами, как в профессиональной сфере, так и в личной жизни. Кандис стремится не только наладить работу в отделе, но и обеспечить комфорт и стабильность для своих детей, которые тоже должны адаптироваться к новой реальности.

Сложные случаи преступлений, требующие внимательного расследования, заставляют Кандис проявлять настойчивость и решительность. Она постепенно завоевывает доверие своих подчиненных, показывая, что ее опыт и знания не утратили актуальности. Постепенно ей удается создать сплоченную команду, готовую работать вместе ради достижения общей цели. В то же время, личные переживания и заботы о детях становятся важной частью ее жизни, добавляя эмоциональную глубину к ее профессиональным обязанностям.

Кандис Ренуар — это история о том, как женщина, преодолевая трудности, находит силы для новой жизни, сочетая роли матери и профессионала в непростом мире криминальных расследований.