В июне 1941 (1 сезон)

В преддверии войны лейтенант пограничных войск Иван Буров возвращается к службе на границе между СССР и Польшей после короткого отпуска. Вскоре после его прибытия германские войска начинают наступление, и Буров оказывается единственным выжившим на своем участке границы. Тем временем враг стремительно продвигается на восток. Когда Буров узнает, что оккупанты захватили деревню, где живет его возлюбленная Ханна, он решает самостоятельно противостоять захватчикам.

В одиночку, среди дремучих лесов и болот, в условиях невыносимого зноя и холода, без сна и отдыха, Буров начинает свою личную войну. Он становится настоящей угрозой для фашистов, превращаясь в неуловимого "духа мщения". Его действия мотивированы не только желанием отомстить за погибших товарищей, но и стремлением защитить свое право на любовь и счастье. Каждая его акция против врага – это шаг к восстановлению справедливости и защите тех, кто ему дорог.

Буров проявляет невероятную стойкость и решимость, его дух не угасает даже в самых тяжелых условиях. Он использует все свои навыки и знания, чтобы противостоять врагу, становясь символом мужества и самопожертвования. В этом противостоянии он не только борется за свою страну, но и за свою любовь, которая становится для него источником силы и вдохновения.