Включен красный свет (1957)

Луи Бертен и его команда успешно осуществляют дерзкое ограбление инкассаторов Французского банка, что приносит им значительную прибыль. С этими деньгами Луи открывает собственный автосервис и начинает новую жизнь, полную благополучия. Он заботится о своей пожилой матери и младшем брате Пьере, стараясь создать для них комфортные условия. Однако вскоре спокойная жизнь начинает казаться ему скучной, и он решает вернуться к прежнему занятию.

Поддавшись искушению, Луи вновь собирает свою старую команду и начинает планировать новое ограбление. Он не может устоять перед адреналином и риском, которые приносит старый образ жизни. Несмотря на все усилия сохранить нормальную жизнь и заботиться о близких, его притяжение к криминальному миру становится сильнее. Луи оказывается перед выбором: продолжать жить в мире легального бизнеса или вернуться к опасным приключениям, которые когда-то дарили ему ощущение жизни.

Эта история о том, как трудно оставить позади свои привычки и как прошлое может настигнуть человека в любой момент. Луи сталкивается с последствиями своих решений и должен понять, что на кону стоят не только его собственные интересы, но и судьбы тех, кто ему дорог. Постепенно он осознает, что выбор, который он сделает, определит не только его будущее, но и будущее его семьи.